病院の待合室で「万葉集の食文化」という本を読んでいて、栗を詠んだ歌が目に止まった。 【目次】 「三栗の那賀に向かへる」の歌（万葉集1745） いつもの妄想意訳コント 「三栗の那賀に向かへる」の歌（万葉集1745） 三栗の那賀に向へる曝井の絶えず通はむそ…

（この日記は、うつ病改善、更年期障害および新型コロナ後遺症で衰えきった体力を回復するための、日々の行動記録です。180回続けられたら自分にご褒美をあげるという人参もぶら下がっています。 目標は70歳まで寝たきりもしくはほぼ寝たきりにならずに生き…

この数日、19年ほど前の育児日記を、ここにせっせと転載している。 長女さんが6歳、息子が4～5歳。 末っ子はまだ生まれていない。 書き写していて驚くのは、過去に自分が書いた日記の出来事を、きれいさっぱり忘れてしまっていることだ。たとえば、2003年1月…

こんにちは。 ふにゃもらけ画像が品切れなので、適当に昔のラクガキを貼り付けてみる。 昨日の夜、「ボブジテン」というカードゲームがAmazonから届いた。 入院中の長女さんが、病棟のレクリエーションで遊んで面白かったと勧めてくれたので、買ってみたのだ…

（この日記は、うつ病改善、更年期障害および新型コロナ後遺症で衰えきった体力を回復するための、日々の行動記録です。180回続けられたら自分にご褒美をあげるという人参もぶら下がっています。 目標は70歳まで寝たきりもしくはほぼ寝たきりにならずに生き…

前回に続き、高宮王の怪しい歌について。 【目次】 高宮王の怪しい歌 つまらない現代語訳 語釈 婆羅門 意訳とは名ばかりの何か 高宮王の怪しい歌 波羅門の作れる水田(をだ)を食む烏(からす)瞼(まなぶた)腫れて幡桙(はたほこ)に居り (3856) 万葉集 巻第十六 …

今回は、ちょっとにおいそうな歌。 【目次】 高宮王の屎葛の歌 【意訳とは名ばかりの何か】 高宮王の屎葛の歌 皂莢(そうきょう)に延ひおほとれる屎葛(くそかづら)絶ゆることなく宮仕えせむ (3855) 万葉集 巻第十六 作者は高宮王という人。 「王」とあるので…

（この日記は、うつ病改善、更年期障害および新型コロナ後遺症で衰えきった体力を回復するための、日々の行動記録です。180回続けられたら自分にご褒美をあげるという人参もぶら下がっています。 目標は70歳まで寝たきりもしくはほぼ寝たきりにならずに生き…

先週の日曜日に放映された第17回「助命と宿命」を、先ほど見終わった。 キツい話になるのが分かっていたから、見る勇気を溜めるのに一週間もかかってしまった。 ドラマでは、頼朝は義時に木曽義仲の息子の義高(市川染五郎)の処刑を命じていたけれど、「吾妻…

昨日のやったこと報告。 1,ウォーキング目標、5000歩。スクワット30回以上。 ▲ウォーキング届かず。スクワットは達成。 5000歩への道のりが遠い。 2,なんか読んで（あるいは観て）、パソコンでメモを書く。 ◉読んで書いた。 万葉集・ウナギを勧める理由 - 湯…

【目次】 大伴家持が吉田連老に送った歌 【意訳】 吉田連老と吉田連宜 痩せていた理由 《意訳とは名ばかりの何か》 大伴家持が吉田連老に送った歌 痩せたる人を嗤笑(わら)ひし歌二首 石麻呂に我物申す夏痩せに良しといふものそ鰻捕り食(め)せ (3853) 痩す痩…

昨日のやったこと報告。 1,ウォーキング目標、5000歩。スクワット30回以上。 ▲一昨日よりは歩けたけど、体力切れで目標に到達せず。スクワットは達成。 歩かずにいると怖いくらい体力が落ちるというのを、いやというほど実感している。なんとか戻さないと。 …

きのうのやったこと報告。 1,ウォーキング目標、5000歩。スクワット30回以上。 ▲ウォーキング挫折。スクワットは40回超。 どうしても外歩き出来ず。 何か用事があれば出かけられるんだけど、ウォーキングのためだけに外出するということができない。 体力が…

上代グルメ探訪・・・・のつもりだったけど、どうも違う話になってしまった。 【目次】 紀女郎と大伴家持の歌 紀女郎と安貴王 真実の愛を引き裂かれて懊悩する安貴王の歌 紀女郎の心情 意訳とは名ばかりの妄想コント 紀女郎と大伴家持の歌 紀女郎、大伴宿禰…

入院中の長女さんに「コウペンちゃんとまなぶ世界の名画」(るるてあ著)という絵本を差し入れしたら好評だった。 この絵本、kindle版も出ていて、現在、読み放題(unlimited)で利用できるようだ。 コウペンちゃんとまなぶ世界の名画 作者:稲庭 彩和子,鮫島 圭…

昨日のやったこと報告。 1,ウォーキング目標、5000歩。スクワット30回以上。 ▲ウォーキングはアウト。スクワットはこなした。 数日続いた体調不良は、やっぱり寝不足のせいだと思う。末っ子に強制的に早寝させられるおかげで、朝の3時半に起こされても睡眠が…

こんばんは。 毎朝3時半から4時ぐらいに息子に叩き起こされるので、夜は極力早寝することにした。 9時半には末っ子の音読で強制的に寝かされてしまうので、大急ぎでこれを書いている。 別に大したことを書きたいわけでもないけど、夜の時間が自由に書き物に…

【目次】 通観の作りし歌一首(「万葉集」巻第三 雑歌 327)と意訳 景行天皇がハマグリの膾を食べた「日本書紀」の記事 【なんちゃって書き下し文】 【大雑把な意訳】 意訳とは名ばかりのただのコント「僧侶と干物とシーモンキー」 通観の作りし歌一首(「万葉…

（この日記は、うつ病改善、更年期障害および新型コロナ後遺症で衰えきった体力を回復するための、日々の行動記録です。180回続けられたら自分にご褒美をあげるという人参もぶら下がっています。 目標は70歳まで寝たきりもしくはほぼ寝たきりにならずに生き…

（この日記は、うつ病改善、更年期障害および新型コロナ後遺症で衰えきった体力を回復するための、日々の行動記録です。180回続けられたら自分にご褒美をあげるという人参もぶら下がっています。 目標は70歳まで寝たきりもしくはほぼ寝たきりにならずに生き…

おはようございます。 朝の3時半に、息子（24歳・重度自閉症）の呼吸器（CPAP）襲撃で起床。 ↓襲撃の経緯について書いた昨日の日記 ねこたま日記（息子の超こだわり、他） - 湯飲みの横に防水機能のない日記 いつもなら足技バトルに雪崩れ込むところだけど、…

長い記事なので目次をつけてみる。 【目次】 山上憶良の長歌「瓜食めば」と反歌 【ねこたま意訳】 詞書 【ねこたま意訳】 山上憶良が惑へる中二病患者に贈った歌 【ねこたま意訳】 意訳という名のコント 学校で習った万葉集の歌のなかでは、山上憶良の「子等…

こんにちは。 ここのところ毎日、日の出前に息子（24歳・重度自閉症）に叩き起こされるせいで、慢性的に寝不足になっている。 今朝も4時ぐらいに呼吸器（CPAP）を止めにきたので、往年のアリ対猪木みたいな攻防戦を繰り広げることになった。 枕元の呼吸器（C…

（この日記は、うつ病改善、更年期障害および新型コロナ後遺症で衰えきった体力を回復するための、日々の行動記録です。180回続けられたら自分にご褒美をあげるという人参もぶら下がっています。 目標は70歳まで寝込まずに生き延びること。） 昨日のやったこ…

四月中に読んだkindle本の感想メモ。 読了していない本も備忘録として書いておく。 …そして全部は書ききれなかった。(´・ω・｀) 相澤理「歴史が面白くなる東大のディープな日本史－古代・中世編」 歴史が面白くなる 東大のディープな日本史【古代・中世編】 …

（この日記は、うつ病改善、更年期障害および新型コロナ後遺症で衰えきった体力を回復するための、日々の行動記録です。180回続けられたら自分にご褒美をあげるという人参もぶら下がっています。） 体調不良を引きずって、イマイチな一日だった。 1,ウォーキ…